Il comandante Alexander Skvortsov e gli ingegneri di volo Tracy Caldwell Dyson e Mikhail Kornienko hanno concluso il loro soggiorno di sei mesi sull’ISS, atterrando oggi con la loro Sojuz TMA-18 in Kazakhstan.
Il distacco dalla stazione spaziale ed il successivo rientro sono avvenuti con un giorno di ritardo a causa di un problema ad un sensore del portello manifestatosi giovedi’ notte. Il guasto impediva ai ganci di attracco posizionati sul modulo Poisk di aprirsi; la soluzione adottata e’ stata quella di installare dei cavi volanti di bypass del sensore difettoso.
Risolto l’inconveniente, il rientro e’ stato nominale, e Skvortsov e Kornienko rientreranno domani a Star City.
Sull’ISS rimangono ora Doug Wheelock, che ne ha preso il comando mercoledi’, l’ingegnere di volo NASA Shannon Walker, e l’ingegnere di volo russo Fyodor Yurchikhin. Verranno raggiunti dall’equipaggio di Expedition 25 (Scott Kelly, Alexander Kaleri e Oleg Skripochka) il 9 ottobre prossimo.
fonte: NASA
